3.3.11

Maria Wörth - Áustria

Foto: Jasmine

Localizada no estado de Caríntia, na Áustria, Maria Wörth é um pequeno distrito situado ao sul do lago Wörthersee. Com apenas 1.500 habitantes, o local é constituído por quatro diferentes cidadezinhas - Maria Wörth, Reifnitz, Dellach e Sekirn – chamadas "o coração do lago Worth.” 



Como o local se encontra em um terreno cercado por água, foi dado a ele o nome Wörth, que em alemão antigo significa "ilha".


Muito frequentado por famílias, o local é famoso não só por sua paisagem natural, mas também pela limpeza e conservação ambiental, a água do lago é tão cristalina e limpa que é possível usá-la para beber.


Além de turistas interessados em turismo de natureza, a cidade recebe também muitos casais, porque com toda a sua paisagem natural e ruas floridas, é um lugar muito romântico. Foi ali que o compositor Gustav Mahler compôs quatro de suas sinfonias.


 

A Igréja gótica dos Santos Primus e Feliciana é um dos principais cartões postais de Maria Wörth. Ela fica no ponto mais alto da península, e é famosa por ser o local preferido de muitos noivos para se casarem.

Foto: Kurt

Importante destino turístico da Áustria durante o verão, a cidade possui atrativos relacionados principalmente à água, como por exemplo: pesca, passeio de barco, vela, surf, windsurf, banana, entre outros. Fora da água é possível praticar parapente, e há trilhas para caminhadas, corridas e ciclismo. Também é possível jogar golfe ou simplesmente observar a fauna e flora locais.


Foto: Nadja

Para quem gosta de frio, uma opção é visitar o local no inverno...

Foto: MAFW82


São várias as opções de hospedagem, tanto na península, quanto mais afastado, com diárias variando entre 30 euros (Pension Kitty) e 170 euros (Seehotel Porcia- site sem tradução, detalhes em português AQUI). São várias as opções de preços, vale à pena pesquisar no site Booking.com ou no site oficial, só traduzir. 
Obs: entre maio e setembro os preços diminuem bastante.

Fotos acima e abaixo: Nadja


Além de passear, namorar (risos) e praticar esportes, a cidade também é perfeita para relaxar - já que possui centros de terapia e um spa; e para engordar com as deliciosas comidas típicas.

Foto: Matthias

Foto: herold1


Foto: Mathias L.



__________________________________________________
Fonte:


18.2.11

El Chaltén - Patagônia Argentina

Depois de um longo e tenebroso inverno, haha, até parece... Depois de um verão insuportável de tão quente (o que me faz ter preguiça de vir pesquisar coisas no computador) aqui estou eu de volta, e, por coincidência, ontem acabei de ler um livro que fala sobre escaladas - "Memórias da Montanha" de Denise Emmer - e que tem tudo a ver com este destino...


Um dos principais destinos para montanhistas e amantes do trekking, El Chaltén é considerada a capital argentina do trekking. A cidade, que é uma das mais novas do país, foi fundada em 1985, com o principal objetivo de defender a área da Patagônia na fronteira com o Chile.

Foto: Luis

Situada ao norte do Parque Nacional Los Glaciares, a cidade tem à sua volta as montanhas Cerro Fitzroy, também conhecida El Chaltén, que deu nome à cidade, e Cerro Torre, além de lagoas escondidas e estâncias. É um local que já recebia muitos turistas aventureiros desde meados do século passado, porém, só com a construção da cidade é que este local passou a ter infraestrutura para que estes turistas pudessem de fato se alojarem nas proximidades das montanhas.

Foto: Daniele

Com o significado de vulcão, ou pico de fogo, ou ainda montanha de fumaça, não se sabe ao certo, Chaltén foi um nome dado pelos aborígenes, pois acreditavam que a montanha era um vulcão, já que em seu pico havia sempre uma nuvem, o que eles acreditavam ser fumaça.


Com paisagens de tirar o fôlego, El Chaltén vive do turismo, já que além de alpinistas experientes, a cidade recebe também turistas interessados em cavalgadas, observação da fauna e da flora, cursos de escalada, pesca, fotografia, acampamento, excursões ao ar livre, rafting, ou apenas para conhecer a Patagônia. 


A melhor época para conhecer a cidade é entre os meses de setembro e maio, já que as temperaturas são mais amenas (entre 3 e 15 graus) e a maioria dos serviços turísticos se encontra em funcionamento.



São várias as opções de hospedagem, mas os albergues e as cabanas estão entre os mais populares.

Foto: Jackson


O local conta com muitos serviços oferecidos pela iniciativa privada, como restaurantes, hotéis, passeios guiados, massagem, cabeleireiro, transporte, taxi, entre outros.



É importante lembrar que a cidade não possui bancos ou caixas automáticos, e se for de carro deve levar combustível extra. Telefone celular??? Nem pensar!

Por se localizar em elevada altitude, é recomendável o uso de protetor solar, pois o sol é bem forte e o frio pode fazer com que seja difícil perceber isso.


_________________________________________________________
Fonte:
Wikipédia
Hostelling International
Eco Viagem
El Chaltén
Guia Chaltén

25.11.10

Zugarramurdi - Espanha

Foto: dayangchi

Quando surgiu, Keep Secret Places tinha a intenção de mostrar lugares mínimos escondidos por aí, mas com o passar do tempo e à medida que fui tomando conhecimento de novos lugares interessantes, essa questão do número de habitantes foi deixada um pouco de lado, e o que passou a valer foram somente as características dos lugares; lugares charmosos e pequenos.

A partir disso, desisti de achar lugares com poucos habitantes, e eis que surge Zugarramurdi.




Foto: espada977

Pequeno município pertencente à província de Navarra, no norte da Espanha (fronteira com a França), Zugarramurdi tem apenas 5,65 quilômetros quadrados, e uma população de menos de 300 habitantes.



Talvez por ser um local tão pequeno, não há muitas informações a seu respeito, até o nome do município gera dúvidas quanto ao seu significado, acredita-se que venha da língua basca.


Foto: fredz62

No século XVII, a Caverna de Zugarramurdi recebia muitas reuniões e nelas homens e mulheres dançavam ao redor de fogueiras e cultuavam a lua, o que gerou especulações de que o lugar era habitado por bruxas. Devido a isso, a Inquisição da Igreja Católica mandou para o local Don Juan Valle Alvarado, encarregado de investigar se havia bruxas no local. Depois de vários meses e de desconfiar de quase 300 pessoas, ele decidiu que 40 eram culpadas e estas foram enviadas a julgamento, sendo 6 delas queimadas na fogueira (fonte: suite101.com)


Foto: Adrian 1205 - Museu das Bruxas

A Caverna de Zugarramurdi, também conhecida como Caverna das Bruxas são na verdade imensas cavernas escavadas em diferentes níveis, sendo que a principal delas é um imenso túnel com 100 metros de comprimento, por 20 de largura e 30 de altura. Em seu interior não há estalactites ou estalagmites.

Foto: roco3d


Hoje em dia o local explora essa atmosfera mística para atrair turistas. Perto da caverna foi criado o Museu das Bruxas, que serve tanto para mostrar como era a vida dos moradores locais naquela época, como para homenagear aqueles que foram perseguidos pela Inquisição. e dentro da caverna é realizado um Festival durante o Verão.

Para alguns pode parecer estranho o fato de Zugarramurdi fazer parte deste blog, mas para quem não acredita em bruxaria, o lugar é sim, bem charmosinho.

Foto: Bart & Co




Foto: Dorron




PS: Para quem se interessar em passear por lá, o local fica a 16 quilômetros de Sait-Jean-de-Luz, já retratada aqui no blog.
________________________________________________________
Fonte:

3.10.10

Cinque Terre - Itália


Localizada em um acidentado trecho de terra na Riviera Ligure, Vernazza, Monterosso, Riomagiore e os distritos de Corniglia e Manarola formam a região conhecida como Cinque Terre (ou Cinco Terras), a noroeste da Itália.



Declarado Patrimônio Cultural da Humanidade pela UNESCO, em 1997, Cinque Terre ganhou, 2 anos depois, a criação do Parque Nacional de Cinque Terrre, com o objetivo de preservar os terraços e muros criados por seus primeiros colonos para cultivar a terra.


 
                                       Foto: Kerouac88                                                Foto: kay_dubs

Não é possível transitar de carro, mas há uma linha férrea que leva às 5 vilas. Por seu relevo peculiar, a melhor maneira de desbravar esse charmoso lugar é a pé.
É importante lembrar deste detalhe na hora de decidir onde ficará hospedado e na hora de fazer as malas, uma vez que você terá que carregar as malas pela cidade   :-)


Foto: erriche

Por falar em hospedagem, vale ressaltar que os preços dos hotéis locais podem ser bem salgados dependendo da época do ano, mas para quem não se importa com luxo, é possível se hospedar no Albergue local, ou em diversos Bed & Breakfast presentes nas vilas.


 
                      Foto: Christopher Schoenbohm                                     Foto: Daniel Peckham
  
Cinque Terre também se destaca na gastronomia, já que a região é famosa pelo delicioso molho pesto - resultado da mistura de manjericão, alho e sal, azeite de oliva e castanhas de caju.


Foto: Boccalupo

Já no que diz respeito ao vinho, essas vilas não negam as raízes italianas, e as uvas cultivadas no local são utilizadas na fabricação do raro e famoso vinho Sciachetrá (tinto e doce). A região também é produtora do vinho Cinque Terre (branco).


 
                                      Foto: miss_annukka                         Foto: Uniglobe Carefree Travel's blog

Com um pouquinho de planejamento é possível visitar as 5 vilas em apenas um dia, já o trem tem vários horários e é bem rápido. Mas se deseja uma interação maior com o local, vale à pena reservar pelo menos dois dias.

PS: queria colocar dezenas de fotos, mas o post ficaria muito longo...

_______________________________________
Fonte:
Folha.com

19.6.10

Saint-Jean-de-Luz (País Basco) - França


Localizada bem pertinho da Espanha, Saint Jean de Luz é uma cidade basca muito alegre e cosmopolita. Com menos de 15 mil habitantes, e características medievais, o local - que é hoje um balneário turístico, se passaria facilmente por uma vila do século XVIII ou XIX - com edifícios antigos, porto de pesca e ruas estreitas, não fosse a grande quantidade de turistas de todos os cantos do mundo.



Apelidada de "Cidade dos Corsários", Sain Jean de Luz possui uma característica interessante: sobre as portas ou janelas das antigas residências, inscrições indicam o nome do proprietário, o ano de construção e algumas vezes o nome do construtor, personalizando assim as casas.




A maior parte das praias locais são calmas e seguras, pois foram construídos diques para conter a força das águas, já que no século XVIII parte da cidade foi levada pelas águas.


Foto: Patxi64

Foi nessa vila medieval que Luís XIV ( o Rei Sol) e a infanta espanhola Maria Teresa se casaram, em 1660. O casamento foi uma das cláusulas do Tratado dos Pirenéus - restaurando a paz entre a França e a Espanha. Até hoje a igreja conserva o cenário em que se casaram, e a porta por onde eles passaram foi fechada após a cerimônia, garantindo assim que ninguém mais passasse pelo mesmo caminho.


Foto: sybarite48

Curiosidade: Em 1609 a cidade ganhou notoriedade quando 600 mulheres locais foram acusadas de feitiçaria, e condenadas a serem queimadas como hereges, mas felizmente, elas foram salvas quando os seus maridos regressaram de uma viagem de pesca na Terra Nova.


Foto: caccamo

Dica: nos meses de alta temporada, estacionar no centro é uma tarefa difícil. Por isso, no verão há um serviço de ônibus gratuito levando ao centro da cidade. Mas para aqueles que, ainda assim, resolverem ir de carro, há um estacionamento grátis atrás da delegacia e outro atrás da estação ferroviária.




____________________________________________
Fonte:
Revista Voe Trip - Ano 2, Edição 21
Lidianne
Site Oficial